Please wait...
26 сентября экспертная группа высокого уровня по вопросам многоязычия опубликовала свои рекомендации по изучению иностранных языков в ЕС.
В своем заключении группа предлагает уделять больше внимания повышению мотивации детей, молодежи и взрослых, изучающих иностранные языки. В частности, эксперты предлагают включать языковые модули в программы досуга (в частности, в занятия спортом), развивать технологии «веселого образования» („edutainment”) и повышать внимание к изучению иностранных языков во время внеклассной работы школьников и студентов.
Эксперты также делают акцент на потенциале иммигрантов как источнике языковых навыков, а также на возможностях, которые они могут открыть для вхождения европейских компаний на рынок стран, из которых эти иммигранты прибыли в ЕС.
Кроме того, группа предлагает более активно проводить информационные кампании среди родителей, молодых людей, соответствующих организаций для повышения осознания важности изучения иностранных языков.
Наконец, группа предлагает создавать новые магистерские программы по устному и письменному переводу, в частности юридическому переводу.
ЕС, объединяющий на данный момент 27 государств, имеет в своем культурном наследии 23 официальных языка, а также более 60 региональных языков и языков меньшинств. В начале этого года в Европейской Комиссии был создан специальный портфель по вопросам изучения языков и многоязычия. На данный момент пост Комиссара по этим вопросам занимает представитель Румынии Леонард Орбан.
