IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Приглашаем авторов, переводчиков, лучше волонтёров, но таковых увы
bulgar
сообщение 02.11.2010, 22:36
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 26-October 09
Пользователь №: 13998



У кого есть, что рассказать или легально перевести
http://netnotebook.net/

В общем и целом, вылить злобу и любовь на "всю эту французскую делегацию".
Т.е. рассказать иностранцам:
что почём на (в, и как правильно) Украине
какая дорожная полиция (хорошая)
что творится в Киеве (есть такой базар - Бессарабский?)
почему встал катамаран Крымская стрела
дурят ли иностранцев в обменниках
рецепты горилки и сала
почему украинцы в Канаде
какие зарплаты
как живется предпринимателям
про банки и домашние заготовки
поделиться тем, что должен знать иностранец про правду об Украине
рассказать миру полезный укр. и не только опыт. (А вдруг деньги вылезут? smile.gif

отдохнуть от дел ежедневных, трудов праведных.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
bulgar
сообщение 31.07.2011, 15:38
Сообщение #2


Новичок
*

Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 26-October 09
Пользователь №: 13998



Цитата(bulgar @ Nov 2 2010, 10:36 PM) *
У кого есть, что рассказать или легально перевести
http://netnotebook.net/

В общем и целом, вылить злобу и любовь на "всю эту французскую делегацию".
Т.е. рассказать иностранцам:


Через год - созрела другая сторона вопроса:
Содействие информацией и рекламой международному русскоязычному малому и среднему бизнесу

В общих линиях, дело идёт.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Noise
сообщение 14.08.2011, 13:12
Сообщение #3


Новичок
*

Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 47
Регистрация: 13-August 11
Пользователь №: 29634



в чем суть?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Hamstel
сообщение 15.05.2012, 22:36
Сообщение #4


Пользователь
**

Группа: Опытные пользователи
Сообщений: 107
Регистрация: 10-October 09
Пользователь №: 13094



Цитата(Noise @ 14.08.2011, 14:12) *
в чем суть?


Переводчиков ищут. Например онлайн переводчика с английского . Судя по тому, что наёмные фрилансеры переводят, они как раз и пользуются такими онлайновскими переводчиками, либо если посмотреть на фильмы, то же самое, переводят мало того,что гнусавыми голосами, не поставленными, так ещё и онлайновско-переводческий текст читают, вообще какой-то кошмар.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




Текстовая версия Сейчас: 16th June 2025 - 04:00