А я за русскую школу с углубленным изучением укр.языка!
Да, конечно, надо выбирать в первую очередь учителей!
Но ... и язык не маловажен!
Детей ламать нельзя! У меня сын как раз в школ пошел, когда только начались все эти подвыподверты с языками...
Так дома говорим по-русски, книжки-сказки-мульты и проч., а в саду начали укр. насаждать насильно (поуказанию сверху) и в итоге ребенок начал путаться...и говорить на непонятном суржике, коверкая слова. Я потом, когда в школу пошел , долго билась над орфографией!!!
Поэтому лучше всё-таки, то выбирать, что ребенку ближе!
Тем более, что русскоязычные классы достаточно учат укр. язык.
А если нет, то в более взрослом возрасте (10-11 кл.) взять репититора из вуза именно по укр.яз.
У меня дочка так училась. И отлично знаем и рус. и укр.яз.
Надо в первую очередь думать о малыше! Чтобы ему не было тяжело и непонятно, а доступно!
И конечно образоание прямопропорционально прочитанному количеству книг (на укр. и рус. языках!!)!!
Поэтому, мама, лучше подумайте КАК заинтересовать ребенка, чтобы он бредил книгами, и хотел читать их не из-под-палки а сам, по своему желанию и не зависимо от языка!
Удачи! Выбор конечно за Вами!

Да, школы должны быть и украинские и русские, чтобы у людей был выбор.
Но живя на Украине, мы должны понимать, что знание национального языка, национальных обычаев, истории Украины,
украинской литературы,культуры ведёт к воспитанию патриотизма, как не банально это звучит...
Только в этом случае появляется нация, чего в нашей стране пока нет. И до тех пор, пока мы не осознаем себя Украинцами, не будет порядка в стране.
Может несколько высокопарно высказалась, но я так думаю...

Или к национализму... Патриотизм и национализм ИМХО разные вещи.Зачем евреям тонкости святой вечери???Например.А они тоже могут быть украинцами.Знать язык нужно,и сейчас уже все его знают.А русская литература,вы уж меня простите ,не идет ни в какое сравнение ни с какой другой.

Ну и конечно

Я РУССКИЙ БЫ ВЫУЧИЛ ТОЛЬКО ЗА ТО ,ЧТО ИМ РАЗГОВАРИВАЛ ЛЕНИН !!!!!!!!!!!

Ви, мабуть, давненько не були у школі, діти або вже виросли, або ще не доросли до неї!
Бо ті батьки, які вже мають чималий досвід шкільного та позашкільного виховання своєї дитини, знають, що навіть якщо дитина буде вчитися у російській школі, то програма навчання одна й та ж сама, вимоги відділу освіти - ті ж самі, і у кожному класі навіть російськомовної школи є куточок з портретом Шевченка, Національним прапором, Гімном і т.д. І дітям, (навіть якщо би батьки ходили з прапорами по-під школою і волали, що вони проти!!!) НАВІТЬ на російській мові на позакласних часах (або якось по-іншому називають, часи патріотизму) дають і історію рідного краю, і наші звичаї, і нашу культуру, і т.п. І все залежить від вчителя!!!! Бо у нас був такий парадокс - вчителі (щоб відділ освіти їх не дискваліфікував і не зменшив години викладання, які впливають на їхню зарплату) беруть і українськомовні і російськомовні класи, а викладають на уроках тією мовою, до якої САМІ звикли! Так, наприклад, вчителі біології-фізики-математики починають урок на українській мові, а протягом уроку викладають матеріал на російській мові! А вчителька англійської-німецької як розмовляла українскьою так і далі викладає, незалежно від того, що прийшла до російськомовного класу! Так що...все це умовності! І великий "пшик"! Бо людину примусити робити те, чого вона не хоче дуже важко!! І те, що я думаю-розмовляю-викладаю свої думки на росйській мові ЗОВСІМ не свідчить по те, що я не патріот країни, і що я не люблю Україну! Просто нас, народ України, зарозумілі політики лишають свободи вибору, про яку всюди пи*дять!!!

Все сказаное тут верно. И патриотизм (хоть само слово мне и не нравится) и знание обеих языков.

Моя неопределенность (пока) заключается в боязни потерять эту заинтересовать ребенка в дальнейшей учебе из-за постояного одергивания сейчас на поводу "Ты не правильно говоришь слово...и т.п."

Это тоже для меня минус для украинской школы в восточном регионе.




+10000



Саме так.

На сегодняшний день бОльшая вероятность победы Януковича на выборах.

А как вы думаете, что светит нашему образованию с этим президентом? (варианты: русских школ станет больше, двум языкам будет равноправие и т.п.)

Исторически так сложилось, что на территори нашей страны нет одного языка. Да-да, саме так. На чистом (литературном) украинском языке говорит центр Украины (ну Полтава, Черкассы...). Н западе это уже смеси с польским, румынским...да со всеми тамошними соседями смеси. А восток говорил всегда на русском. Даже в национальном украинском наряде есть различия. Но все это Украина...нация, как Вы говорите.

Поэтому не лишайте своего ребенка этой свободы выбора!
Если ему ближе русскоязычный вариант, то выбирайте смело и не задумывайтесь!
Мы ведь выросли (ещё до всех патриотизмов-национализмов) в обычной советской школе на русском языке и не хуже знаем украинский язык и культуру! Почему же мы думаем, что наш ребенок не сможет так, как мы - учиться на русском и плюс уроки украинского языка по программе??! Неужели наши гены в нашем ребенке не заложены??!! И что...он станет от этого менее образованным??!!!
Да чепуха все это!!!
Надо думать о детях хорошо! Это же НАШИ дети!
И они от нас взяли только ЛУЧШЕЕ!
И украинский осилят! И с культурой укринской и патриотизмом всё будет ОК!
Только бы политики нашу страну в *опу перстали превращать!
А то получается патриотизм-национализм - только для простого народа!

За бездоганну українську- БРАВО, elen maman !!!
Я небагатьох знаю людей, що проживають на російськомовній території, з таким знанням української мови.
В закорінілих росіян, після довгих років вивчення укр. мови, все одно язик не повертається правильно в українському напрямку. А за граматику, взагалі мовчу.


По крайней мере, тестирование точно отменят. Хотя бы из принципа "а баба Яга против".
И есть вероятность, что сделают русский вторым государственным. Хотя, сильно в этом направлении не будут двигаться, потому как все понимают, что пора объединять Украину

Сообщение отредактировал Inet - 29.01.2010, 15:35

Да, дети у меня уже в школе не учатся.
Но была ситуация у моей дочери, когда в 8-м классе она из русской школы перешла в украинскую...
Было много опасений, что будет да как..
Но ничего страшного не произошло. Она очень быстро освоилась с языком.
А сейчас мы всей семьёй обращаемся к ней за переводом.
Проблема, которую мы подняли, гораздо глубже.
Отдавая детей в русскую школу, мы лишаем их глубокого изучения украинского(национального) языка. Русско-язычные родители не дадут таких знаний.
А что касается 2-х государственных языков, то это продолжение разделения Украины...
Ведь, что касается восточной Украины, то почему здесь больше русскоговорящих, потому что эта часть ближе к России и в своё время здесь более успешно искоренялось всё, что связано с национальными традициями, языком + миграция русского населения (Крым, восток). А ведь так было не всегда... Моя мама училась в украинской школе, говорили в семье на украинском, а потом этот язык превратился в "тэлячу мову" и на нём стали стесняться говорить, а потом был период, когда украинский язык в школе можно было изучать по желанию и, естественно, желания ни у кого не было.
Ко мне на курсы приходят люди среднего поколения, которые вообще не понимают украинский язык, при этом живя на Украине. И это разве правильно?
Кстати, я живу на востоке... И всё-таки за украинскую школу.

А кто Вам сказал, что в украинской школе на востоке Украины будут у ребенка эти самые ГЛУБОКИЕ знания???!!!
РЖУНИМАГУ!!! Извините, если на святое наступила...
Глубокие знания ребенка зависят от многих факторов, в первую очередь от требовательности родителей и профпроигодности-профессионализма педсостава! Но никак не от языка школы!!!
Кстати, на востоке Украины чисто украинских школ нет!
У нас во основном смешанные школы, в которых русские и украинские классы (типа 1-А русский, 1-Б украинский), в зависимости от количества заявлений в тот или иной класс и зависит количество языковых классов.
А смешанные школы - это одни и те же педагоги! на двух языках! и ...бедные дети, в итоге получающие суржик!! от самих педагогов!
Я даже знаю несколько родителей, которые при поступлении ребенка в школу руководствовались выборов педагогов по основным предметам!
И ...им плевать было, что они "приписаны" к украиноязычным классам!
В итоге, ребенок пошел в укр.класс только из-за сильных профи!!! Этот мотив я понять могу и одобряю!
Нопросто выбирать язык...тупо "шоб було, бо це корсно"...я считаю аморально!


Сообщение отредактировал elen maman - 29.01.2010, 16:57

Это пока...
И те же учителя - это учителя того поколения... Новые ещё не подросли.
Так вот речь-то и идёт о том, что, если продолжать отдавать детей в русскую школу, то проблемы с двуязычием не решить и будет этот суржик вечным.
И потом, я не за закрытие русских школ, а за их постепенное вытеснение... Со временем...

Елена Васильевна!!!! Я под столом.
А говорят ,что Донецкие двух слов по-русски не могут...

Все это ерунда! Дети наши к счастью ,вообще этой проблемой не парятся! Вы спросите у них ради интереса! Им все равно! Они все успевают выучить,если им интересно!!
А когда будет грустно или для поднятия настроения без алкогольных напитков почитайте Евгения Онегина на укр,и тот же еффект дает Заповит на русском.