Please wait...
Внимание! Эта страница является архивной, возможно материалы опубликованные на ней уже устарели. С актуальной информацией для предпринимателей
вы можете ознакомиться в газете «Частный предприниматель».
Від великого до смішного один крок.
Наполеон Бонапарт
Вітаю своїх читачів у новому році. Упевнена, що 2010-й буде яскравим і веселим, адже, як ви пам’ятаєте, закінчили ми його святковою темою. А як закінчиш рік, так його й проведеш. Переходити ж до прози будемо поступово, тому ще декілька слів про свята. А точніше, як правильно їх писати.
Правила для свят
Як не виштовхували з шеренги свят 23 лютого, а його українці святкують і святкуватимуть. Бо це вже традиція. А правильно його писати так – День захисника Вітчизни.
Поступово й справедливо свято мужності переходить у свято ніжності. Його також намагалися спаплюжити й перефарбувати в буденний колір. Для тих, хто не піддався провокації, нагадаємо: офіційно свято називається Міжнародним жіночим днем. Та часто у вітаннях використовують просто число й місяць. Якщо і дата, і місяць пишуться словами, то перше слово починається з великої літери, друге – з малої: Восьме березня. Якщо дата передається цифрою, то місяць має писатися з великої букви: 8 Березня.
Улюблене для християн свято Воскресіння Христового в офіційній мові називають Пасхою або Великоднем. Але мовознавці іменники Пасха, Паска, Великдень вважають стилістичними синонімами. А лексема паска ще означає великодній хліб циліндричної форми.
Не менше українці полюбляють і таке свято, як Трійця – не Троєця!
Зрештою зверніть увагу й на правильне написання деяких інших свят, особливо на вживання великої літери в словах: День міжнародної солідарності трудящих, або Перше травня, або 1 Травня; День Перемоги, або Дев’яте травня, 9 Травня; День Конституції України; День незалежності України, День учителя, День підприємця тощо.
Називати-величати
Заступник директора однієї фірми дуже здивувався, коли секретарка його посаду написала з малої букви. Дівчина не церемонилася зі своїм начальником – і вліпила йому такого анекдоту.
Молодий адвокат шикарно обладнав кабінет. На столі поставив дуже дорогий телефонний апарат, який ще не встигли підключити. Прийшов перший (!) клієнт. Адвокат витримує паузу – клієнт чекає. Через півгодини заходить до кабінету чоловік. Адвокат бере трубку й поважно говорить: „Шановний генеральний директоре, ви даремно мене вмовляєте... Добре... Але за 50 тисяч євро. Згодні? Дякую”.
Адвокат кладе трубку. Відвідувача заціпило. Адвокат до нього: „Що хотів пан?” – „Я... я не пан... я монтер... прийшов підключити телефон...”
Кумедно? Отож не менш кумедними є „возвеличення” деяких посад, наприклад: Директор, Головний Бухгалтер, Голова, Президент клубу тощо.
За правилами ж чинного правопису назви посад, звань, учених ступенів тощо пишуться з малої літери: голова, директор, міністр, президент АН України, віце-президент, начальник, доктор наук та ін.
З великої літери пишуться назви найвищих державних посад України та міжнародних посад: Президент України, Голова Верховної Ради, Генеральний прокурор України тощо.
Однак в офіційних документах, а також для підкреслення урочистості назви посад міністрів, послів, президентів академій можуть писатися з великої букви: Міністр охорони здоров’я, Президент Академії наук.
Великі й малі в держструктурах
Підприємці часом змушені письмово звертатися до різних державних установ, назви яких також підпадають під „закони” правопису.
У назвах міністерств та їхніх головних управлінь, у назвах державних установ, закладів, установ місцевого значення, громадських, профспілкових та інших установ й організацій, що складаються з кількох слів, з великої літери пишеться тільки перше слово: Державна податкова адміністрація України, Державна податкова інспекція в Дніпропетровському районі м. Дніпропетровська, Національний банк України, Пенсійний фонд України, Вищий адміністративний суд України, Харківський клуб підприємців тощо.
Проте в окремих назвах найвищих державних установ усі слова пишуться з великої букви: Верховна Рада України, Верховний Суд України, Конституційний Суд України, Кабінет Міністрів України.
Скорочені назви установ, закладів, організацій тощо пишуться з великої літери, якщо це:
– слова на позначення установ одиничних: Кабмін, Нацбанк, Держкомпідприємництва;
– абревіатури, утворені з початкових букв: ДПАУ, ДПІ, КМУ, ПФУ, ВРУ, ДАІ.
Однак абревіатури, що функціонують у мові як звичайні слова, пишуться з малої букви: загс (до загсів), виш (у вишах), вуз (вузами).
Великі в угодах
Підприємцям нерідко доводиться укладати різні угоди, договори, контракти. У текстах цих документів прийнято вживати персоніфіковані найменування сторін. Писати їх потрібно з великої букви, наприклад: Автор, Замовник, Виконавець, Продавець, Постачальник, Сторона тощо.
...Одна моя знайома колега жартує: „Якщо я сумніваюся, яку букву писати – велику чи малу, пишу велику”. А якщо серйозно, то краще повторити правила про вживання великих літер... аби з нас потім не пожартували.
Ольга Калниш, редактор
