Письменный официальный перевод текстов

Выполнение профессионального перевода всех видов, предоставление комплекса сопутствующих (в том числе юридических) услуг – далеко не полный перечень видов деятельности нашей компании. Высокие технологии, удобное расположение бюро переводов в центре Киева предполагают большую оперативность и удобство сотрудничества.

Высокий уровень обслуживания и профессионализм сотрудников, рекомендации и отзывы клиентов позволяют ответственно заявить: наше агентство переводов – надежный и солидный партнер, которому можно доверить перевод официальных и личных документов любого объема и значимости.

Виды переводов

• Письменный официальный перевод текстов различной направленности: юридическая, финансы, техническая, медицинско-фармацевтическая, художественная.
• Перевод личных документов, предоставляющих информацию о физическом лице (удостоверения личности, свидетельства и свидетельства разного рода) – востребован в многочисленных жизненных ситуациях.
• Перевод документации юридических лиц (совместных предприятий).
• Нотариальный, аккредитованный, присяжный перевод.
• Устный перевод (синхронный и последовательный), сопровождение иностранных гостей, партнеров.

Основными приоритетами в работе для нас являются:

• комплексность услуг;
• надежность и доверительность (при полной конфиденциальности полученной информации) взаимовыгодных отношений;
• нацеленность на долгосрочное партнерство;
• повышение уровня профессионализма специалистов.

Сотрудничество с официальным бюро предпочтительнее по ряду причин

• При переводе срочного (объемного) текста к работе привлекается группа дипломированных специалистов с огромным личным опытом работы в сфере переводов. Каждый - специализируется на определенной отрасли. Результат – ни одного сорванного дедлайна.
• При необходимости полученные переводы пройдут процедуру легализации (скрепление печатью бюро, нотариальная, апостиль и др.) – для получения юридической, доказательной силы.
• Опытный редактор-корректор обязательно проверяет и вносит необходимые коррективы в тексты, при необходимости правильность транслитерации согласовывается с заказчиком (написание/перевод собственных имен, аббревиатур).
• Сотрудничество с переводчиками (редакторами) – носителями языков позволяет максимально адаптировать полученный текст, добиться абсолютной идентичности перевода.
• Комплекс услуг, оперативность выполнения заказа, качество, разумные цены, а также скидки (для объемных заказов и постоянных клиентов).
• Оформление готовых текстов выполняется с учетом требований структур, для которых они подготавливаются.
• Консультации менеджеров на всех этапах прохождения заказа посредством удобной обратной связи на сайте, доступном в режиме 24/7, по телефону либо непосредственно в офисе.
• Заказы, выполняемые для юридических лиц, сопровождаются пакетом документов согласно бухгалтерским стандартам, действующим в Украине.

Даже заказывая срочный перевод, вы выигрываете. Залогом тому – безусловное качество услуг в оговоренные сроки.